Construcción de materiales educativos que apoyan las enseñanzas del Nasa Yuwe
Escrito para presentar los resultados de un proyecto de investigación financiado por Colciencias y l Universidad del Cauca, el cual tuvo como objetivo principal proponer una metodología que utilizando las tecnologías de la información, integrará elementos clave (tanto educativos como culturales) para desarrollar materiales educativos de apoyo a la compresión lectora y escucha del nasa yuwe (lengua de la comunidad nasa). La metodología propuesta involucra la elaboración de: Para la construcción tanto de recursos educativos, como de materiales educativos se han elaborado recomendaciones provenientes de otras metodologías utilizadas para desarrollar contenidos educativos y de la ingeniería de software, con el fin de incluir aspectos técnicos y culturales de manera guiada, facilitando su uso a los interesados. Recursos educativos, sencillos utilizando herramientas de libre acceso, que pueden ser utilizadas con facilidad. Materiales educativos, con un nivel de complejidad más alto, que involucran recomendaciones provenientes de las metodologías de desarrollo de software…- ISBN Impreso:
978-958-732-164-7
- ISBN Digital:
- Formato:Libro impreso
- Tema:
- Autores: Varios
- Edición:Segunda
- No. Páginas:167
- Año:2014
Palabra y memoria nasa en el resguardo de Novirao
Es importante reivindicar el nasa yuwe de Novirao en lo que tiene de tradicional, pero sin olvidar lo que tiene de común con los otros nasa yuwe. Esta publicación, el afiche, la conformación de un equipo asesor conformado por miembros de la comunidad, la recolección de historias de vida que sirven al mismo tiempo de ilustración del habla de Novirao y de enseñanza para los jóvenes de la historia reciente de la comunidad son pasos buenos en la defensa y fomento del uso de su lengua. Como bien lo han señalado los autores del informe por delante quedan: una mejora en el uso oral de la lengua en la escuela usando este material y muchos otros que se van a necesitar; un avance en el uso escrito de la lengua utilizando el alfabeto existente sabiendo que permite escribir las distintas variedades de nasa yuwe sin cambiarlas, pero también que todos…- ISBN Impreso:
978-958-732-079-4
- ISBN Digital:
- Formato:Libro impreso
- Tema:
- Autores: Varios
- Edición:Primera
- No. Páginas:108
- Año:2011
Una mirada al habla nasa yuwe de Novirao
Este texto es uno de los resultados del proyecto Pensamiento y cosmovisión en el habla nasa yuwe del resguardo de Novirao, Beca de Investigación en Lenguas Indígenas otorgada por el Ministerio de Cultura en 2009. Otros productos tangibles de esta investigación son: El libro Palabra y memoria nasa en el resguardo de Novirao, pensado y trabajado con la comunidad de Novirao y para uso privilegiado de la misma. Una base de datos que recoge la información una encuesta sociolingüística diligenciada con la comunidad de Novirao, en octubre de 2009. Una mirada al nasa yuwe de Novirao constituye un paso más en el análisis de la estructura fonológica y morfológica del nasa yuwe, con el cual contribuir al conocimiento de una variante de esta lengua, hasta ahora no estudiada. Una parte de nuestro ser se alegra al presentar estos resultados, pero otra queda preocupada por la vitalidad de la lengua nasa,…- ISBN Impreso:
978-958-732-087-9
- ISBN Digital:
- Formato:Libro impreso
- Tema:
- Autores: Varios
- Edición:Primera
- No. Páginas:84
- Año:2011